Counselor

Hubbard Heights provides a comprehensive school counseling program serving every student, Pre-K through 5th grade. Our counselor works with teachers, families, and community partners to remove barriers to learning so every Panther can succeed academically, socially, and emotionally.

How we support students:

• Classroom guidance lessons — grade-level lessons on friendship, problem-solving, feelings, and safety
• Small groups — short-term groups for students working on shared skills
• Individual support — brief, solution-focused check-ins when a student needs them
• Crisis response & referrals — immediate support in difficult moments, and connections to outside counseling and community resources when families want longer-term help

What school counseling is — and isn't: School counseling is short-term and skill-focused. Our counselor does not handle discipline and is not a substitute for outside therapy — but she can connect your family to those resources.

About confidentiality: What students share is kept private, with important exceptions: if a student may be hurt, may hurt someone else, or is being harmed, the counselor is required to involve the adults who can keep them safe. Families are always partners in that process.

How to reach the Counselor:

• Students: ask any teacher, or stop by the counselor's office
• Families: email _________ or call 817-814-7515 — Spanish-speaking families, call the front office at 817-814-7500 and we will connect you
• Teachers refer students through our campus support process

Hubbard Heights ofrece un programa integral de consejería escolar para todos los estudiantes, desde prekínder hasta quinto grado. Nuestra consejera colabora con maestros, familias y socios de la comunidad para eliminar las barreras de aprendizaje, permitiendo así que cada "Panther" (estudiante de Hubbard Heights) tenga éxito en los ámbitos académico, social y emocional.

Cómo apoyamos a los estudiantes:

• Lecciones de orientación en el aula: sesiones adaptadas a cada grado sobre temas como la amistad, la resolución de problemas, las emociones y la seguridad.
• Grupos pequeños: grupos de corta duración para estudiantes que trabajan en habilidades compartidas.
• Apoyo individual: sesiones breves centradas en soluciones cuando el estudiante lo necesita.
• Respuesta ante crisis y referencias: apoyo inmediato en momentos difíciles y conexión con servicios de consejería externos y recursos comunitarios cuando las familias buscan ayuda a largo plazo.

Qué es —y qué no es— la consejería escolar: La consejería escolar es de corta duración y se centra en el desarrollo de habilidades. Nuestra consejera no se encarga de la disciplina ni sustituye a la terapia externa, pero puede poner a su familia en contacto con dichos recursos.

Sobre la confidencialidad: La información que comparten los estudiantes se mantiene en privado, salvo en casos importantes: si un estudiante corre peligro, podría hacer daño a otra persona o está siendo víctima de daño, la consejera tiene la obligación de involucrar a los adultos que puedan garantizar su seguridad. Las familias siempre participan en este proceso.

Cómo contactar a la consejera:

• Estudiantes: pregunten a cualquier maestro o pasen por la oficina de la consejera
• Familias: envíen un correo electrónico a _________ o llamen al 817-814-7515; las familias de habla hispana pueden llamar a la oficina principal al 817-814-7500 y les comunicaremos con ella.
• Maestros: pueden referir a estudiantes a través de nuestro proceso de apoyo escolar.